A fish rots from the head, leadership starts at the top – with effective governance – if arts organisations want to be truly diverse then start with a diverse governance group